My cousin in LA is getting married. Almost everyone from my mom side of the family is coming. Xiao-pang and I are flying in as well. This picture is taken in the Cleveland airport. The background is the Rock & Roll Hall of Fame in Cleveland. Xiao-pang is such a rock star.
我在落山機的表姐要結婚了 在臺灣的親戚很多都要來 我和小胖也飛去參加婚禮 這是在克里夫蘭機場照的 小胖真是搖滾巨星
The night when we arrived, everyone is making the wedding favor for my cousin.
到達那一天大家都在幫忙做婚禮的伴手禮
Basically it is a bottle with a sparkling sand and a bible phrase cut out paper is inserted into the bottle.
瓶子裡裝沙 再放一張聖經裡的一句話
The next day I went with my cousin to pick up the wedding flowers.
隔天我陪表姐去拿婚禮要用的花
And the wedding program.
還有婚禮程序表
Since her husband is a Korean American, the program sheet is written in Korean as well.
因為她先生是韓裔美國人 所以婚禮程序也翻譯成韓文
This is the famouse CA In N Out Burger. We heard that it is very good, so we have to try it.
這是加洲有名的來去漢堡 所以一定要試
Everything is made fresh when you order it.
雖然是速食 但每樣都是現做
Even the potato fries.
薯條也是現做
There is my cousin and her soon to be husband.
我表姐跟她未婚夫