The day of the wedding, there are makeup people who came to the house and did my cousin's hair and makeup.
婚禮一早就有人來家裡畫妝還有做頭髮
Xiao-pang, me and mom. We are all ready to go.
小胖 我 還有媽媽 我們準備好了
Xiao-pang is playing DS while he is waiting for the bride to get ready.
小胖在等新娘弄好時在玩DS
My aunt and my grandma outside of the house.
我阿姨還有奶奶在房子外面
All the aunts and grandma.
所有阿姨還有奶奶
My mom and her sister.
我媽還有她妹妹
My aunt and my cousin's mother in law.
我阿姨跟表姐未來親家母
Their side of the family.
他們家的人
Xiao-pang looks so handsome with the bride's flowers.
小胖拿著捧花真帥
My aunt is so happy holding the flowers.
我阿姨拿著花也很開心
My grandma and me.
我奶奶和我
The happy bride and groom.
開心的新郎新娘
My family is watching and waiting. You can see our side of the family is huge.
我這邊的家人一面看一面在等 我們這邊的人真多
My mom always closes her eyes when it is time for pictures.
我媽每次照相都閉眼睛
I am not the bride but xiao-pang insisted on taking a picture of me.
雖然我不是新娘小胖堅持幫我照一張